오늘의 에디션입니다다운로드,기술 세계에서 일어나는 일에 대한 일일 정보를 제공하는 주중 뉴스레터입니다.
남아프리카 공화국의 사설 감시 기계가 디지털 아파르트헤이트에 연료를 공급하고 있습니다.
한때 넬슨 만델라와 데스몬드 투투가 살았던 거대한 도시 요하네스버그는 이제 남아프리카 특유의 감시 모델을 탄생시키고 있습니다. 지난 5년 동안 이 도시는 중앙 집중식으로 조정되고 완전히 민영화된 대규모 감시 작전의 중심지가 되었습니다. 전국 CCTV 네트워크를 구축하는 회사인 Vumacam은 이미 6,600대 이상의 카메라를 보유하고 있으며 그 중 5,000대 이상이 요하네스버그에 집중되어 있습니다. 촬영한 비디오 영상은 전국의 보안실에 전송되며, 보안실은 번호판 인식과 같은 모든 AI 도구를 사용하여 인구 이동을 추적하고 개인을 추적합니다. 이러한 도구는 범죄율이 높은 환경의 압력에 맞서 싸우면서 지역 보안 업계에서 열성적으로 채택되었습니다.
민권 운동가들은 새로운 감시가 디지털 아파르트헤이트를 부추기고 사람들의 민주주의적 자유를 훼손하고 있다고 우려하지만 점점 더 많은 전문가들이 그 위험이 더 크다고 말합니다. 그들은 인공 지능의 영향이 식민지 역사의 패턴을 반복하고 있다고 주장하며, 식민지 유산이 풍부한 이곳 남아프리카에서 인공 지능 감시의 자유로운 배치는 사회를 미래로 가져오겠다고 약속한 기술에 대한 단 하나의 사례 연구를 제공합니다. 과거로 되돌려 보내겠다고 위협합니다.전체 기사 읽기.
—카렌 하오와 하이디 스와트
이것은 AI 식민주의에 관한 시리즈의 첫 번째 부분으로, 이 기술이 개발에 대해 발언권이 없는 지역 사회와 국가를 어떻게 궁핍하게 만들고 있는지를 파헤칩니다. 파트 2-4는 이번 주 후반에 제공되며 Karen Hao의 소개 에세이를 읽을 수 있습니다.여기.
AI의 불평등 문제를 해결할 수 있는 방법
경제는 우리가 살고 일하는 방식을 빠르게 변화시키는 디지털 기술, 특히 인공 지능으로 인해 변화하고 있습니다. 그러나 이러한 변화는 골치 아픈 수수께끼를 낳습니다. 이러한 기술은 경제 성장에 큰 도움이 되지 않았고 소득 불평등은 악화되고 있습니다. 경제학자들이 생활 수준 향상에 필수적이라고 생각하는 생산성 증가는 많은 국가에서 적어도 2000년대 중반 이후 대체로 부진했습니다.
이러한 기술이 더 많은 경제성장을 일으키지 못하는 이유는 무엇입니까? 그들은 왜 더 널리 퍼진 번영에 연료를 공급하지 않습니까? 해답을 찾기 위해 일부 주요 경제학자와 정책 전문가는 우리가 AI와 자동화를 발명하고 배포하는 방법과 더 나은 선택을 할 수 있는 방법을 더 자세히 살펴보고 있습니다.전체 기사 읽기.
—데이비드 로트먼
노화 시계는 당신의 수명을 예측하는 것을 목표로 합니다
나이는 당신이 기록한 생일 수보다 훨씬 많습니다. 스트레스, 수면 및 식단은 모두 우리의 장기가 일상 생활의 마모에 대처하는 방식에 영향을 미치며, 이로 인해 같은 날 태어난 사람들보다 더 빨리 또는 더 느리게 늙을 수 있습니다. 이것은 당신의 생물학적 나이가 당신의 실제 나이, 즉 당신이 살아온 연수와 상당히 다를 수 있음을 의미합니다.
당신의 생물학적 나이는 당신의 신체적 건강과 심지어 당신 자신의 사망률을 당신의 연대기적 나이보다 더 잘 반영할 것입니다. 그러나 그것을 계산하는 것은 그다지 간단하지 않습니다. 그래서 과학자들은 지난 10년 동안 신체의 마커를 평가하여 생물학적 연령을 밝히고 남은 건강한 나이를 예측하는 노화 시계라는 도구를 개발하는 데 보냈습니다. 노화 시계의 지지자들은 노화 방지 개입이 개인을 생물학적으로 더 젊게 만들 수 있음을 보여주기 위해 이미 시계를 사용하려고 노력하고 있습니다. 그러나 그러한 주장을 할 만큼 정확하거나 신뢰할 수 있는지는 불분명합니다.전체 기사 읽기.
—제시카 함젤루
노화 시계가 Tech Review의 확실한 승자로 떠올랐습니다.2022년 11번째 혁신기술. 10,000명이 넘는 독자가 투표했습니다. 그 중 한 명이라면 감사합니다!
오늘의 인용문
“시베리아에 비키니를 포장하고 젓가락으로 스테이크를 먹고 독수리에게 수영하는 법을 가르치는 것과 같습니다.”
—익명의 상하이 거주자는 계속해서 사례가 급증하는 동안 도시의 극도의 제로-COVID 잠금에서 생활하는 좌절감을 자세히 설명합니다. 수호자.
필독서
나는 인터넷을 뒤져 오늘 가장 재미있고/중요한/무서운/매력적인 기술 관련 이야기를 찾았습니다.
1 러시아군이 우크라이나에서 300마일 전선을 공격하고 있다
목표는 나라의 동쪽에 있는 Donbas 지역을 완전히 장악하는 것입니다. (뉴욕 $)
+ 돈바스를 정복하려는 푸틴의 열망은 상징적입니다.. (BBC) + 미 국무부는 러시아의 공습을 “테러 캠페인”이라고 비난했습니다. (WP $)
+ 마리우폴의 포위는 끝이 보인다. (FT $)
2 크립토 해커가 점점 더 많은 액수를 훔치고 있습니다
그리고 이는 주로 취약하고 제대로 관리되지 않는 오픈 소스 코드에 달려 있습니다.(TR)
+ Bitcoin 광산은 뉴욕의 Plattsburgh시를 황폐화했습니다.. (TR)
+ 현금을 보관하는 경우. (TR)
3 민주주의 국가에서도 논란의 여지가 있는 스파이웨어 사용
NSO는 이러한 종류의 감시가 끔찍할 정도로 일반화될 수 있는 길을 열었습니다. (뉴요커 $)
+ 영국 총리실이 NSO 스파이웨어 공격을 받은 것으로 알려졌다. (수호자)
+ 해커 고용 산업은 이제 실패하기에는 너무 큽니다. (TR)
4 나이지리아 인터넷 인프라에 투자하는 Facebook에는 대가가 따릅니다.
네, 짐작하셨군요. 사용자 데이터. (수호자)
+ 아프리카에서 잘못된 정보를 조정하지 못했다는 비난을 받았습니다. (수호자)
5 인텔, AI가 학생들의 감정을 읽을 수 있다고 주장
줄거리 스포일러: 그럴 수 없습니다. 어쨌든 정확하지 않습니다. (규약)
+ 감정 AI 연구원들은 과장된 주장이 그들의 작업에 나쁜 이름을 붙인다고 말합니다.. (TR)
6 Elon Musk는 Twitter 소유에 대해 얼마나 진지한가요?
그리고 우리는 걱정해야 합니까? (대서양 $)
+ 트위터 이사회는 그가 회사의 100percent를 사는 시나리오를 피하기 위해 열심히 노력하고 있습니다. (블룸버그 $)
+ 트위터의 편집 버튼은 트윗이 원래 어떻게 표시되었는지를 보여줍니다. (테크크런치)
7 메타버스의 음식은 별로 좋지 않다
왜냐하면—충격적인—당신은 실제로 그것을 먹을 수 없습니다! (소식통)
+ 다음은 메타버스를 존엄하게 죽게 하는 방법입니다. (다각형)
8 전 달러 제너럴 직원이 TikTok을 사용하여 노조 대표를 촉구하고 있습니다.
회사는 그녀의 우려를 듣는 대신 그녀를 해고했습니다. 그러나 그녀는 조용히 가지 않습니다. (뉴욕 $)
+ 뉴저지에 있는 아마존 창고는 가장 최근에 노조 표를 얻었다. (WP $)
9 온라인 백인 우월주의자 커뮤니티가 10대를 노리고 있습니다.
이에 맞서 싸우기 위한 반인종차별적 소재조차도 무기화되었습니다. (대서양 $)
10 문자를 보내는 방법은 다음과 같습니다. 
죄송합니다, 문법 고수님들! (WP $)
우리는 여전히 좋은 것을 가질 수 있습니다
이 이상한 시대에 편안함, 재미, 주의를 산만하게 하는 곳. (아이디어 있어?나에게 라인을 드롭또는나에게 트윗해줘.)
+ Peter Mayhew(츄바카)의 이 비디오스타워즈 세트에서 영어로 말하기해리슨 포드가 자신의 대사에 반응하는 것을 돕는 것은 재미있습니다.
+ 나는 이 불쾌한 외모에 대해 마지못해 존경합니다.케이크야?
+ 또 다른 Wordle 클론,수정Wikipedia 기사에서 수정된 단어를 추측하도록 합니다.
+끔찍한 지도트위터 계정은 그다지 유용하지 않을 수 있지만 재미있습니다.
+ 마피아 셰프 David Ruggerio의 프로필은완전 정신 나간.
+ Molly와 David의 달콤한 이야기 읽기그가 차폐하는 동안 전염병에서 회의.
+ 코미디언 무냐의 평가영국은 태양이 뜨자마자 어떤지자리 잡고 있습니다.
